中国国家核安全局 韩国科学技术部


中华人民共和国国家核安全局和大韩民国科学技术部核安全合作议定书


（签订日期１９９４年１２月１３日）
　　中华人民共和国国家核安全局和大韩民国科学技术部（以下称“双方”）根据一九九四年十月三十一日在汉城签订的中华人民共和国政府和大韩民国政府和平利用核能合作协定（以下称“协定”）并受其约束，为促进核安全方面的合作，达成协议如下：

　　第一条　在平等、互惠和互利的基础上，本议定书将加强双方之间的合作，以提高两国有关民用核设施领域的安全水平。

　　第二条　合作可包括以下领域：
　　一、核安全技术研究和开发；
　　二、核安全管理及安全法规的制定和执行；
　　三、核电厂和其他民用核设施的安全审评和安全监督；
　　四、核事故应急准备；
　　五、辐射防护和相关监测；
　　六、相互同意的其他领域。

　　第三条　合作可包括以下形式：
　　一、交换相互感兴趣的科学技术开发、活动和实践方面的信息和文件；
　　二、交流科学家、工程师、代表团和其他专家参加双方同意的研究、开发、分析、实验活动、研讨会和其他教育计划；
　　三、共同感兴趣的题目的合作研究和联合研究计划；
　　四、相互同意的其他合作形式。

　　第四条
　　一、本议定书下的信息交流将通过信函、报告、文件以及事先安排的访问和会议进行。在相互同意的时候举行会议，评价信息的交流、建议对本议定书的条款的修改以及讨论按照本议定书交流范围内的内容；
　　二、交换的信息仅限于提供给双方及其指定的机构，事先未经提供方书面同意，不得出版或用其他方法公开发表。
　　三、对本议定书下双方之间交换或传递的信息的应用或使用由接受方自行负责，除非为具体用途另有合同或协议，否则提供方不保证这些信息对任何特定用途或应用的适用性。

　　第五条
　　一、本议定书下规定的全部活动应在协定的指引下进行。为了协调本议定书下所规定的活动，每一方应指定一名协调员。由每方指定的协调员通过通讯的方式决定采纳、协调和执行合作活动和其他有关事项。协调员之间应建立固定的联系渠道。
　　二、执行安全研究和开发的联合计划和项目或由双方分工承担的活动的计划和项目包括使用任何一方拥有的试验设备和／或计算机程序的计划和项目将个案处理。由一方临时派遣合格人员到对方的机构工作也将个案考虑。

　　第六条　本议定书所包含的内容不应要求任何一方采取与其法律、规章和政策法令不一致的行动。本议定书下也不应交换有关核扩散敏感技术的信息。如本议定书条款与有关法律、规章和政策法令间有抵触，双方同意通过协商解决。

　　第七条
　　一、本议定书在双方互换外交照会确认完成本议定书生效所必需的本国内部法律程序后生效，有效期五年。如在期则本议定书自动延长五年，并依此法顺延。
　　二、经双方同意可对本议定书进行修改。
　　三、本议定书的任何修改或终止不使本议定书修改或终止前已经生效的权利或义务受到影响。
　　经各自政府正式授权的下列签字人已签署本议定书，以资证明。
　　本议定书于一九九四年十二月十三日在汉城签订，一式两份，每份都用中文、韩国文和英文写成，三种文本同等作准。如对文本解释有分歧，以英文文本为准。
　　　　中华人民共和国　　　　　　　　　　　　大韩民国
　　　　国家核安全局　　　　　　　　　　　　科学技术部
　　　　　　代　表　　　　　　　　　　　　　　　代　表
　　　　　　黄齐陶　　　　　　　　　　　　　　　韩荣成
　　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　　（签字）
江苏省无锡市政和园林局


关于印发《无锡市声屏障管理办法》的通知


市各有关单位：

为了规范城市道路上声屏障管理，保障市政设施完好，充分发挥声屏障功能，确保市政设施安全运行，根据有关法律法规的规定，我局制定了《无锡市声屏障管理办法》，自2012年1月1日起施行，现印发给你们，望遵照执行。



二○一一年十二月十二日




无锡市声屏障管理办法



第一条 为了规范城市道路上声屏障管理，保障市政设施完好，充分发挥声屏障功能，确保市政设施安全运行，根据《无锡市城市道路管理条例》的规定,结合本市实际，制定本办法。

第二条 在本市市区范围内附属于城市道路（含桥梁）上声屏障的设置、养护、维修和管理适用本办法。

第三条 市市政和园林局作为市市政行政主管部门，负责对市管城市道路上声屏障的管理工作，无锡市政设施管理处作为市管理单位，具体负责市管城市道路上声屏障的日常养护管理工作。

区市政行政主管部门负责区管城市道路上声屏障的管理工作，并接受市市政行政主管部门的监督、检查、指导。

第四条 本办法所称的市管城市道路是指城区范围内的城市快速路、主干路、大型桥梁（含匝道桥）等。本办法所称的区管城市道路是指各区辖区内除市管城市道路以外的城市道路。

第五条 随路架设的声屏障与所附城市道路由同一养护单位进行日常养护，管理单位通过公开招投标或者协议委托的方式落实具有相应资质的养护单位进行养护，管理单位应当与养护单位签订养护作业合同，确保声屏障安全运行。

第六条 在既有城市道路桥梁上增设声屏障，建设单位应当持下列文件和资料向管理该城市道路的市政行政主管部门办理审批手续：

（一）建设工程规划许可证；

（二）城市桥梁安全保护协议；

（三）原桥梁设计单位技术安全意见或市政行政主管部门组织进行论证后的可行性报告；

（四）建设单位与声屏障所附道路桥梁的养护单位签订的声屏障养护作业合同。

建设单位应当承担增设声屏障的日常养护费用，其数额按照国家相应价格定额和声屏障的设计使用年限设定。

第七条 养护单位要确保声屏障干净、整洁，应当定期对声屏障进行全面清洗。

第八条养护单位应当按规定对声屏障及声屏障的防坠落设施进行全面检查，确保声屏障完好、有效和安全运行。

螺栓、螺母等连接部件应当每半年至少进行一次全面检查和整修，并涂抹润滑油，防止锈蚀。

外漏金属部件应当每年至少进行一次全面检查，如发现外部喷涂保护层局部遭到破坏脱落时，要及时进行修补，防止锈蚀的发生。

第九条养护单位负责声屏障的日常养护工作，按照规范做好日常巡查，并做好巡查记录。在巡查中发现声屏障有板材开裂、破损，玻璃损坏、松动，立柱扭曲、变形、竖向倾斜，底座松动变形、与防撞墙连接处混凝土爆裂，插销、锁扣等紧固件变形、失效等情形的，应当做好记录、并及时修复。

在极端天气发生前、后，养护单位应当加强对声屏障的全面检查。

第十条当声屏障遭车辆撞击或强台风作用后，发生声屏障损坏、缺失的，养护单位应当确保安全，并及时修复。

第十一条管理单位应当加强对声屏障养护管理工作的检查和考核，确保声屏障清洁、有效、完好和安全使用。考核标准按照《城镇道路养护技术规范》（CJJ36-2006）、《城市桥梁养护技术规范》（CJJ99-2003）的要求执行。同时，管理单位应当加强对声屏障重点部位的抽查。管理单位的检查结果应当作为对养护单位考核的依据。管理单位对检查中发现声屏障有损坏、缺失等问题要及时通报，养护单位应当在一周内完成声屏障的修复。

第十二条 管理单位应当认真检查养护单位的履约情况和巡视记录。管理单位对养护单位的养护作业合同履约情况、巡视记录以及养护质量的考核情况将作为市政行政主管部门拨付养护经费的依据。对因巡查、养护、维修不到位、不及时，造成严重危害后果的养护作业单位，管理单位有权取消其养护作业资格。考核细则由市市政行政主管部门制定。

第十三条 附着于上跨铁路、公路桥梁上防护网的管养要求，参照本办法执行。

第十四条 本办法由市市政和园林局负责解释。

第十五条 本办法自2012年1月1日起施行。